Solange er nicht auf die überzähligen Stellplätze verzichtet hat, kann der Inhaber einer Umweltgenehmigung im Sinne von § 1 jedoch deren Verlängerung beantragen, wobei er die Gesamtheit dieser - selbst überzähligen - Stellplätze beibehält unter der Bedingung, dass er die Steuer im Sinne von Artikel 2.3.55 des Brüsseler Gesetzbuches über Luft, Klima und Energiebeherrschung zahlt.
Zolang hij niet heeft afgezien van de overtollige parkeerplaatsen, mag de houder van een milieuvergunning bedoeld in § 1 echter de verlenging ervan aanvragen mits behoud van alle toegestane of overtollige parkeerplaatsen op voorwaarde dat hij de belasting bedoeld in artikel 2.3.55 van het Brussels Wetboek van lucht, klimaat en energiebeheersing betaalt.
