Traduction de «überwinden können nachgewiesen » (Allemand → Néerlandais) :

als Einzelfahrzeug müssen sie eine Steigung von 25 % überwinden können, nachgewiesen durch Berechnung.
het voertuig moet een helling kunnen overwinnen van 25 %, berekend voor het voertuig afzonderlijk.

als Einzelfahrzeug muss das Fahrzeug eine Steigung von 25 % überwinden können, nachgewiesen durch Berechnung,
het voertuig moet een helling kunnen overwinnen van 25 %, berekend voor het voertuig afzonderlijk;

Danach können Betriebsbeihilfen unter bestimmten Umständen als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar angesehen werden. Zunächst muss nachgewiesen werden, dass Sniace ein Unternehmen in Schwierigkeiten ist, das diese nicht aus eigener Kraft überwinden kann.
Daarvoor moet allereerst worden aangetoond dat Sniace een onderneming in moeilijkheden was en niet in staat om daar met eigen middelen uit te komen.

- als Einzelfahrzeug muß das Fahrzeug eine Steigung von 25 % überwinden können, nachgewiesen durch Rechnung;
- een helling kunnen bestijgen van 25 %, berekend voor het voertuig afzonderlijk;