Traduction de «überwachten standorten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeit an erhöhten Standorten
werkzaamheid op een hoogte

Format für die Übertragung der überwachten Kommunikation
format voor het doorzenden van de geintercepteerde communicatie

Gemeinschaftssystem zur Bewertung und Verbesserung der umweltorientierten Leistungen an den Standorten gewerblicher Produktion | Eco-audit [Abbr.]
communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties | Eco-audit [Abbr.]

Telekommunikation zwischen den Standorten
telecommunicatie tussen bedrijven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. in der Erwägung, dass zwar ordnungsgemäß verpacktes und isoliertes Quecksilber kein potenzielles Risiko darstellt, da es keine Dämpfe abgeben kann, es aber dennoch an sicheren und ständig überwachten Standorten, an denen erforderlichenfalls ein sofortiges Eingreifen möglich ist, gelagert werden muss,
C. overwegende dat correct opgeslagen en geïsoleerd kwik, waarvan geen risico's door verdamping uitgaan, niettemin op veilige locaties dient te worden opgeslagen, waar zo nodig snel kan worden ingegrepen en die onder voortdurend toezicht staan,

Die selektive Sammlung besteht darin, dass die Haushalte ihre Altöle zu angemessenen Containern, die in Containerparks oder an anderen geschlossenen und überwachten Standorten stehen, freiwillig bringen.
De selectieve ophaling wordt uitgevoerd door de gezinnen die hun afval vrijwillig storten in geschikte containers die zich in containerparken of in gesloten en bewaakte sites bevinden.