Traduction de «überschwemmungen verzeichnet wurden » (Allemand → Néerlandais) :

J. in der Erwägung, dass in ganz Europa, insbesondere im Vereinigten Königreich und in Rumänien, gravierende Überschwemmungen verzeichnet wurden, die Unterkünfte, Infrastrukturen und Landwirtschaft schädigten,
J. overwegende dat in heel Europa en met name in het Verenigd Koninkrijk en Roemenië overstromingen schade hebben aangericht aan huizen, infrastructuur en landbouw,

A. in der Erwägung, dass in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Sommer 2006 erneut gravierende Brände, Dürreperioden und Überschwemmungen verzeichnet wurden,
A. overwegende dat de lidstaten van de Europese Unie in 2006 opnieuw zijn getroffen door ernstige bosbranden, droogteperioden en overstromingen,