Ich verstehe, dass das Parlament sehr strenge Vorschriften für die Durchführung der Überprüfungen anstrebt, doch ein Minimum an Flexibilität ist für das reibungslose Funktionieren des neuen Überprüfungssystems unerlässlich.
Ik begrijp dat het Parlement ernaar streeft de uitvoering van de inspecties zeer strikt in te kaderen, maar voor een goed functioneren van de nieuwe inspectieregeling is een minimum aan flexibiliteit onontbeerlijk.
