Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufnahme eines Unternehmens
Beteiligung
Eingliederung eines Unternehmens
Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung der Strafe
Fusion durch Übernahme
Fusion von Gesellschaften
Fusion von Unternehmen
Kontrollbeteiligung
Kontrollübernahme
Konzentration von Gesellschaften
Mehrheitsbeteiligung
NPAA
Unternehmensbeherrschung
Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens
Verschmelzung von Unternehmen
Übernahme
Übernahme der Aktienmehrheit
Übernahme des Abonnements
Übernahme des Anschlußes
Übernahme des Saldos
Übernahme eines Unternehmens
Übernahme von Verbindlichkeiten

Vertaling van "übernahme rompetrol " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
nationales Programm für die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstands | nationales Programm zur Übernahme des Gemeinschaftsrechts | NPAA [Abbr.]

nationaal programma voor de aanname van het acquis | nationaal programma voor overname van het acquis | NPAA [Abbr.]


Übernahme des Abonnements | Übernahme des Anschlußes

heraansluiting


Fusion von Unternehmen [ Aufnahme eines Unternehmens | Eingliederung eines Unternehmens | Fusion von Gesellschaften | Konzentration von Gesellschaften | Übernahme eines Unternehmens | Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens | Verschmelzung von Unternehmen ]

fusie van ondernemingen [ fusie van vennootschappen | samensmelting van ondernemingen ]


Beteiligung [ Kontrollbeteiligung | Kontrollübernahme | Mehrheitsbeteiligung | Übernahme der Aktienmehrheit | Unternehmensbeherrschung ]

deelneming [ financiële deelneming | meerderheidsparticipatie | participatie | toezicht op de onderneming | uitoefening van controle | verkrijgen van een meerderheidspakket ]








Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung der Strafe

verzoek om overname van de uitvoering van de straf


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Rompetrol ist im Bereich der Ölraffination tätig und vertreibt raffinierte Mineralölerzeugnisse. KazMunaiGaz PKOP Investment NV ist eine niederländische Tochtergesellschaft des in Kasachstan ansässigen Unternehmens JSC TH KazMunaiGaz (KMG). Die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass die geplante Übernahme den wirksamen Wettbewerb im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder in einem wesentlichen Teil desselben nicht behindern wird.

Na toetsing aan de EU-concentratieverordening kwam de Commissie tot de conclusie dat de transactie de daadwerkelijke mededinging binnen de Europese Economische Ruimte (EER) (of een wezenlijk deel daarvan) niet significant zal belemmeren.


Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme der rumänischen Ölgesellschaft Rompetrol durch KazMunaiGaz PKOP Investment NV gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

De Europese Commissie heeft groen licht gegeven voor de plannen van KazMunaiGaz PKOP Investment NV, een Nederlandse dochter van het Kazachse JSC TH KazMunaiGaz ("KMG"), om de Roemeense olieraffinaderij en distributeur van geraffineerde aardolieproducten Rompetrol over te nemen.


Fusionen: Kommission genehmigt geplante Übernahme von Rompetrol durch KazMunaiGaz

Concentraties: Commissie geeft KazMunaiGaz toestemming voor geplande overname Rompetrol


w