Traduction de «übermäßigen ungleichgewicht unterziehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht
procedure bij buitensporige onevenwichtigheden | PBO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Länder, die „übermäßige Ungleichgewichte mit Korrekturmaßnahmen“ aufweisen, müssen sich einem Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht unterziehen, mit Empfehlungen zur Beseitigung der Ungleichgewichte und Folgemaßnahmen mittels eines Korrekturmaßnahmenplans.
Landen in de categorie 'buitensporige onevenwichtigheden met corrigerende actie' zullen aan de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden worden onderworpen, waarbij beleidsaanbevelingen worden gedaan om de onevenwichtigheden te verhelpen en follow-up wordt gegeven via een corrigerend actieplan.

Länder mit übermäßigen Ungleichgewichten müssen sich gegebenenfalls einem erweiterten Verfahren der spezifischen Überprüfung oder dem Verfahren bei übermäßigem Ungleichgewicht unterziehen.
Landen met buitensporige onevenwichtigheden kunnen worden onderworpen aan versterkte specifieke monitoring of aan de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden (PBO).