Vertaling van "übermittelnden daten enthalten " (Duits → Nederlands) :

Die Datenträger dürfen keine anderen als die zu übermittelnden Daten enthalten.
Gegevensdragers mogen naast de te verzenden gegevens geen andere gegevens bevatten.

Die zu erfassenden und der Kommission zu übermittelnden Informationen über die Entwicklung des Schienenverkehrsmarkts sollten auch Daten über die Sicherheitslage des Schienenverkehrs in den EU-Mitgliedstaaten enthalten.
De informatie die moet worden verzameld en aan de Commissie toegestuurd, wat de ontwikkeling van de spoormarkt betreft, moet ook gegevens omvatten over de veiligheidsituatie van het spoor in de EU-lidstaten.