Vertaling van "überlegungen dazu mitteilen " (Duits → Nederlands) :

Ich frage mich, ob Sie uns Ihre Überlegungen dazu mitteilen könnten, wie viele Agenturen die EU Ihrer Ansicht nach haben sollte und ob Sie mir beipflichten, dass die EU im Allgemeinen weniger Agenturen und mehr Maßnahmen braucht?
Ik vroeg me af of u ons zou kunnen vertellen hoeveel agentschappen de EU volgens u nodig heeft en of u het met mij eens bent dat de EU over het algemeen behoefte heeft aan minder agentschappen en meer actie?

Unsere Vertretergruppe hat diese Fragen noch nicht angesprochen, aber ich möchte Ihnen einige Überlegungen dazu mitteilen.
In onze werkgroep van vertegenwoordigers zijn deze kwesties nog niet aan de orde geweest, maar enkele ervan zou ik aan u willen voorleggen.