Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ernste Gefahr irreversiblen Schadens
Ernste Störung
Ernste und unmittelbare Gefahr
Ernste unerwünschte Reaktion
Ernstes Risiko
Ernsthafte Störung
Ernstliche Störung
R39
Schwere Störung

Traduction de «überhaupt ernst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ernste und unmittelbare Gefahr

ernstig en onmiddellijk gevaar


ernste unerwünschte Reaktion

ernstige ongewenste bijwerking




ernste Störung | ernsthafte Störung | ernstliche Störung | schwere Störung

ernstige verstoring


ernste Gefahr irreversiblen Schadens | R39

gevaar voor ernstige onherstelbare effecten | R39


giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen | R39/23

R39/23 | R3923 | R39-23 | vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij inademing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ich muss Ihnen sagen, Frau Kommissarin, dass ich mich – bei allem Respekt – langsam frage, ob Sie uns überhaupt ernst nehmen.

Commissaris, ik moet met alle respect zeggen dat ik mij begin af te vragen of het u iets kan schelen wat wij hebben op te merken.


– Frau Präsidentin! West Wales und The Valleys sollten sich wieder für die Regionalfinanzierung qualifizieren, obwohl die durchschnittliche BWS der EU sinkt, was ernste Fragen darüber aufwirft, ob die Kohäsionspolitik überhaupt funktioniert.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, West Wales The Valleys moet opnieuw voor regionale steun in aanmerking komen ondanks de afname van de gemiddelde bruto toegevoegde waarde in de Europese Unie en de daaraan gerelateerde vraag of het cohesiebeleid wel effect sorteert.


Waldwirtschaft – wird das überhaupt ernst genommen?

Wordt bosbeheer eigenlijk wel serieus genomen?


Verfolgt die Kommission ihre Aufgabe der Vollendung des Binnenmarkts für Unternehmen überhaupt noch und nimmt sie diese Verantwortung ernst?

Is de Commissie nog wel echt bezig met de uitvoering van haar taak de interne markt voor bedrijven te voltooien, en neemt zij deze verantwoordelijkheid serieus?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. in der Erwägung, dass die Meinungsfreiheit in der Ukraine ernsthaft bedroht wird und dass die zunehmende Kontrolle der Medien durch die Regierung schwere Zweifel daran aufkommen lässt, ob die ukrainischen Behörden ihre Zusage, freie und faire Wahlen abzuhalten, überhaupt ernst nehmen,

F. overwegende dat de vrijheid van meninguiting in de Oekraïne ernstig wordt bedreigd en de toenemende controle van officiële diensten op de media aanleiding geeft tot grote bezorgdheid over de inzet van de Oekraïense autoriteiten voor vrije en eerlijke verkiezingen,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'überhaupt ernst' ->

Date index: 2024-09-08
w