Vertaling van "übergeordneten energiepolitischen ziele " (Duits → Nederlands) :

Sie übernimmt im Rahmen der übergeordneten energiepolitischen Ziele der EU eine zentrale Rolle bei der Entwicklung von EU-weiten Netz- und Marktregeln im Bereich Elektrizität und Gas.
Het agentschap speelt een hoofdrol in de ontwikkeling van een EU-breed netwerk en van marktregels voor elektriciteit en gas binnen de algemene beleidsdoelstellingen van de EU.

C. in der Erwägung, dass Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz die drei übergeordneten energiepolitischen Ziele der EU sind, und dass es angesichts der derzeitigen Lage notwendig ist, verstärkt erneuerbare Energiequellen zu nutzen und neue Technologien zu erforschen, wenn diese Ziele erreicht werden sollen,
C. overwegende dat het Europese energiebeleid drie hoofddoelstellingen heeft, namelijk voorzieningszekerheid, concurrentievermogen en milieubescherming, en dat om die doelstellingen te verwezenlijken, de huidige energiesituatie vraagt om intensiever gebruik van en onderzoek naar hernieuwbare energiebronnen en nieuwe technologieën,

B. in der Erwägung, dass Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz die drei übergeordneten energiepolitischen Ziele der EU sind,
B. overwegende dat een energiebeleid van de EU drie hoofddoelen moet dienen: continue levering, concurrentievermogen en milieubescherming,

B. in der Erwägung, dass Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz die drei übergeordneten energiepolitischen Ziele der EU sind,
B. overwegende dat er drie belangrijke doelstellingen zijn voor het energiebeleid van de EU: een continue voorziening, concurrentievermogen en bescherming van het milieu,