Der Rat unterbreitete in seinem Gemeinsamen Standpunkt zusätzlich den Vorschlag, dass nur ihm das Recht zur Entscheidung über eine mögliche Verlängerung dieses Übergangszeitraumes vorbehalten bleiben solle.
Bovendien stelde de Raad in zijn gemeenschappelijk standpunt voor dat de Raad de exclusieve beslissingsbevoegdheid zou hebben voor een eventuele verlenging van deze overgangsperiode.
