Obwohl diese Instrumente die Anerkennung von Urteilen über die Eintreibung von Forderungen über Grenzen hinweg erleichtern, bleibt bei den Übergangsmaßnahmen noch viel zu tun.
Ondanks het feit dat deze instrumenten de erkenning van arresten met betrekking tot de grensoverschrijdende inning van schuldvorderingen in de hand werken, blijft er wat overgangsmaatregelen betreft nog veel werk op de plank.