Traduction de «übergangsfrist eingerichtet wird » (Allemand → Néerlandais) :

Da das Gemeinschaftspatentgericht erst nach einer Übergangsfrist eingerichtet wird (spätestens 2010), enthält der Vorschlag eine Übergangsbestimmung, wonach bis zum Ablauf dieser Frist die nationalen Gerichte zuständig bleiben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aangezien het Gemeenschapsoctrooigerecht pas na afloop van een overgangsperiode wordt ingesteld (uiterlijk in 2010), omvat het voorstel een overgangsbepaling op grond waarvan de nationale gerechten tijdens die periode bevoegd blijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Da das Gemeinschaftspatentgericht erst nach einer Übergangsfrist eingerichtet wird (spätestens 2010), enthält der Vorschlag eine Übergangsbestimmung, wonach bis zum Ablauf dieser Frist die nationalen Gerichte zuständig bleiben.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

Aangezien het Gemeenschapsoctrooigerecht pas na afloop van een overgangsperiode wordt ingesteld (uiterlijk in 2010), omvat het voorstel een overgangsbepaling op grond waarvan de nationale gerechten tijdens die periode bevoegd blijven.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-05]

23. Juni 2012: Das 2008 eingerichtete ehemalige Register der Interessenvertreter bei der Kommission wird nach einer einjährigen Übergangsfrist geschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

23 juni 2012: het vroegere register voor belangenvertegenwoordigers van de Commissie (dat in 2008 werd opgericht) wordt afgesloten na een overgangsfase van een jaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

Da das Gemeinschaftspatentgericht erst nach einer Übergangsfrist eingerichtet wird (spätestens 2010), enthält der Vorschlag eine Übergangsbestimmung, wonach bis zum Ablauf dieser Frist die nationalen Gerichte zuständig bleiben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Aangezien het Gemeenschapsoctrooigerecht pas na afloop van een overgangsperiode wordt ingesteld (uiterlijk in 2010), omvat het voorstel een overgangsbepaling op grond waarvan de nationale gerechten tijdens die periode bevoegd blijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nach einer übergangsfrist eingerichtet wird einer einjährigen übergangsfrist das 2008 eingerichtete der kommission wird übergangsfrist eingerichtet wird

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'übergangsfrist eingerichtet wird' ->

Date index: 2022-10-19