Vertaling van "übereinstimmen siehe verordnung " (Duits → Nederlands) :

Erwägung 6 ist bedeutungslos geworden, da die zulässigen Gesamtfangmengen im Zusammenhang mit der Festsetzung der Fangmöglichkeiten für 2010 neu geregelt wurden, damit sie mit den Grenzen des westlichen Stöckerbestands übereinstimmen (siehe Verordnung 53/2010, Anhang IA und Verordnung 219/2010 Anhang I).
Overweging 6 is niet meer relevant, doordat de TAC-gebieden zijn gereorganiseerd in het kader van de vaststelling van de vangstmogelijkheden voor 2010, om ze te laten samenvallen met de gebieden van het westelijke horsmakreelbestand (zie bijlage I A bij Verordening (EU) nr. 53/2010 en bijlage I bij Verordening (EU) nr. 219/2010).

Die Begriffsbestimmung von „Vruchtenjenever“ muss beibehalten werden (siehe Anhang der Verordnung ( EG ) Nr. 1014/90), da die Eigenschaften dieses Getränks nicht vollständig mit denen von „Jenever“ übereinstimmen.
De definitie voor vruchtenjenever dient te worden gehandhaafd (zie bijlage van Verordening (EG) nr. 1014/90) aangezien de karakteristieken van deze drank niet volledig overeenkomen met die van jenever.