Traduction de «übereinkommens anfallenden kosten » (Allemand → Néerlandais) :

Wie bereits erwähnt, werden die bei der Erfüllung der im Stockholmer Übereinkommen festgelegten besonderen Stabilitätsanforderungen anfallenden Kosten diejenigen einer Erfüllung der SOLAS-Anforderungen nicht ins Unbezahlbare steigern.
Zoals reeds vermeld, zal de toepassing van de specifieke stabiliteitsvereisten van het verdrag van Stockholm op deze schepen de kosten voor de naleving van SOLAS niet buitensporig verhogen.

Die aufgrund der Durchführung dieses Übereinkommens anfallenden Kosten gehen zu Lasten des Mitgliedstaats, in dem sie anfallen.
De kosten die aan de uitvoering van deze overeenkomst verbonden zijn, komen ten laste van de lidstaat waar die kosten gemaakt zijn.