23. vertritt die Auffassung, dass die im Rahmen des ENP-Programms mit Ländern abgeschlossenen Rückübernahmeabkommen der EU, die bilaterale Abkommen und multilaterale Übereinkommen ersetzen, uneingeschränkt transparent und unter Einhaltung der internationalen Übereinkommen, einschließlich der Genfer Konvention, des Grundsatzes der Nicht-Zurückweisung und des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, angenommen werden sollten;
23. is van mening dat de overnameovereenkomsten van de EU met de landen die onder het ENB-programma vallen – welke overeenkomsten in de plaats komen van bilaterale en multilaterale overeenkomsten – moeten worden aangenomen in volledige transparantie en met inachtneming van internationale verdragen, waaronder het Verdrag van Genève en het VN-Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing, en van het beginsel van "non-refoulement";
