Vertaling van " weltraumstrategie " (Duits → Nederlands) :

Eine Weltraumstrategie für Europa (Artikel 150 GO) (Abstimmung)
Een ruimtestrategie voor Europa (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

24. Eine Weltraumstrategie für Europa (kurze Darstellung)
24. Een ruimtestrategie voor Europa (korte presentatie)

Eine Weltraumstrategie für Europa (kurze Darstellung)
Een ruimtestrategie voor Europa (korte presentatie)

Bericht über das Thema „Eine Weltraumstrategie für Europa“ (2016/2325(INI)) — ITRE-Ausschuss — Berichterstatterin: Constanze Krehl (A8-0250/2017)
Verslag over een ruimtestrategie voor Europa (2016/2325(INI)) — commissie ITRE — Rapporteur: Constanze Krehl (A8-0250/2017)

Bericht über eine Weltraumstrategie für Europa (2016/2325(INI)) — Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.
Verslag over een ruimtestrategie voor Europa [2016/2325(INI)] — Commissie industrie, onderzoek en energie.

Umsetzung der Strategie für einen digitalen Binnenmarkt, Folgemaßnahmen zur Binnenmarktstrategie, eine Weltraumstrategie für Europa und einen Europäischen Aktionsplan im Verteidigungsbereich
uitvoering van de digitale eengemaakte markt, follow-up van de internemarktstrategie, een ruimtevaartstrategie voor Europa en een Europees actieplan over defensie;

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 4. April 2011 mit dem Titel „Auf dem Weg zu einer Weltraumstrategie der Europäischen Union im Dienst der Bürgerinnen und Bürger“ (KOM(2011)0152),
– gezien de mededeling van de Commissie van 4 april 2011 met als titel „Naar een ruimtevaartstrategie van de Europese Unie ten dienste van de burger” (COM(2011)0152),

Berücksichtigung des Grünbuchs mit dem Ziel, Schritte hin zu einer echten europäischen Raumfahrtpolitik zu ergreifen und einen Rahmen für eine gemeinsame EG/ESA-Weltraumstrategie bis Ende 2003 zu verabschieden;
- nota te nemen van het Groenboek Europees ruimtevaartbeleid, om de weg in te slaan naar een echt Europees ruimtevaartbeleid, en door vóór eind 2003 een kader voor een gemeenschappelijke EG/ESA-ruimtestrategie vast te stellen;

EUROPÄISCHE WELTRAUMSTRATEGIE - RAHMENABKOMMEN MIT DER EUROPÄISCHEN WELTRAUMORGANISATION
EUROPESE RUIMTEVAARTSTRATEGIE - KADERAKKOORD MET HET EUROPEES RUIMTEVAARTAGENTSCHAP

Im Anschluss an eine Erläuterung der Mitteilung "Auf dem Weg zu einer Weltraumstrategie der Europäischen Union im Dienst der Bürgerinnen und Bürger" (8693/11) durch das Kommissions­mitglied Antonio Tajani führte der Rat eine Aussprache und nahm folgende Schlussfolgerungen an:
In aansluiting op een presentatie door Commissielid Antonio Tajani over de mededeling "Naar een ruimtevaartstrategie van de Europese Unie ten dienste van de burger" (8693/11) heeft de Raad een debat gehouden en volgende conclusies aangenomen: