Mit der Einführung dieses Rechtsakts der Gemeinschaft wird die Europäische Union über ein effizientes Instrumentarium verfügen, um die Entwicklung von Kinderarzneimitteln zu fördern und die derzeit noch bestehende große Lücke im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu schließen.
Met de goedkeuring van deze verordening krijgt de Europese Unie doeltreffende middelen om de ontwikkeling van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik te bevorderen en wordt de grote lacune die momenteel op het gebied van de volksgezondheid bestaat, aangevuld.
