Traduction de « externe evaluierung enthält nützliche » (Allemand → Néerlandais) :

Der Bericht über die externe Evaluierung enthält nützliche Erkenntnisse und Empfehlungen für die weitere Entwicklung des Cedefop, der für Berufsbildung zuständigen EU-Agentur.
Het verslag van de externe evaluatie bevat bruikbare bevindingen en aanbevelingen voor de verdere ontwikkeling van Cedefop als EU-agentschap voor beroepsopleiding.

Die externe Evaluierung enthält einige nützliche Analyseelemente in bezug auf die Einbeziehung der regionalen Ebene.
De externe evaluatie bevat een aantal nuttige analyse-elementen met betrekking tot de betrokkenheid van het regionale niveau.

Von dieser grundlegenden Feststellung ausgehend liefert die externe Evaluierung nützliche Analyseelemente zu folgenden zwei Punkten:
Uitgaande van deze eerste vaststelling reikt de externe evaluatie op twee punten nuttige analyse-elementen aan:

Durch die externe Evaluierung können hierzu einige nützliche Antwortelemente erbracht werden.
De externe evaluatie kan hier een aantal nuttige antwoorden geven.

21. fordert die Kommission auf, eine unabhängige externe Agentur mit einer Evaluierung zu beauftragen, die eine gründliche Kosten-Nutzen-Analyse dessen enthält, was wirklich in Information und Kommunikation investiert wird;
21. doet een dringend beroep op de Commissie om door een externe dienst een onafhankelijke evaluatie te laten uitvoeren die de kosten en baten analyseert van wat zij daadwerkelijk aan voorlichting en communicatie uitgeeft;

22. fordert die Kommission auf, eine unabhängige externe Agentur mit einer Evaluierung zu beauftragen, die eine gründliche Kosten-Nutzen-Analyse dessen enthält, was wirklich in Information und Kommunikation investiert wird;
22. doet een dringend beroep op de Commissie om door een externe dienst een onafhankelijke evaluatie te laten uitvoeren die de kosten en baten analyseert van wat zij daadwerkelijk aan voorlichting en communicatie uitgeeft;