Traduction de « fall james mawdsley » (Allemand → Néerlandais) :

- unter Hinweis auf die Stellungnahme der UN-Arbeitsgruppe "Willkürliche Inhaftierung“ vom 10. Oktober 2000 über den Fall James Mawdsley, wonach seine Inhaftierung nach dem Völkerrecht willkürlich war,
- gezien het standpunt van de werkgroep van de VN inzake willekeurige detentie van 10 oktober 2000 over de zaak James Mawdsley, wiens gevangenneming als willekeurig werd gezien binnen het internationale recht,

– unter Hinweis auf die Stellungnahme der UN-Arbeitsgruppe „Willkürliche Inhaftierung“ vom 10. Oktober über den Fall James Mawdsley, wonach seine Inhaftierung nach dem Völkerrecht willkürlich war,
- gezien het standpunt van de werkgroep van de VN inzake willekeurige detentie van 10 oktober over de zaak James Mawdsley, wiens gevangenneming als willekeurig werd gezien binnen het internationale recht,