Traduction de «üben sie etwas » (Allemand → Néerlandais) :

Wir bemerken auch, dass es hier einen reziproken Prozess gibt. Je stärker der internationale Druck und die Verurteilung des Regimes Mugabe in Simbabwe ist, desto zurückhaltender werden die afrikanischen Staaten, desto mehr üben sie etwas, was sie selbst vielleicht afrikanische Solidarität nennen.
We merken ook dat het hier gaat om een wederkerig proces. Hoe sterker de internationale druk en de veroordeling van het regime van Mugabe in Zimbabwe, des te terughoudender worden de Afrikaanse landen en des te meer beoefenen ze iets wat ze zelf misschien Afrikaanse solidariteit noemen.

Bitte üben Sie Druck auf die irische Regierung aus, das Århus-Übereinkommen vollständig zu ratifizieren, auch wenn es dafür schon etwas spät ist, und die Menschen als Verbündete und nicht als Feinde zu betrachten, wenn es darum geht, die Umwelt zu schützen.
Oefent u alstublieft druk uit op de Ierse regering om Aarhus eindelijk eens te ratificeren, al is het aan de late kant, en beschouw de mensen eerder als bondgenoten dan als vijanden bij het beschermen van het milieu.