Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «üben eltern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Kind lediger Eltern | Kind unverheirateter Eltern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenhuwelijks kind | gewoon natuurlijk kind | kind van ongehuwde ouders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abstammungsfeststellung | Feststellung der Abstammung | Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses | Feststellung des Eltern-Kind-Verhältnisses | Klärung der Abstammung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vaststelling van de afstamming

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nothalte üben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noodstoppen oefenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

geduldig reagieren | viel Geduld aufbringen | Geduld üben | geduldig sein

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geduld hebben | om kunnen gaan met onvoorziene omstandigheden en vertragingen | beheerst reageren | geduld uitoefenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstbeherrschung üben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zelfbeheersing uitoefenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Eltern

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouders

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinigung der Eltern von im Straßenverkehr verunglückten Kindern

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereniging van Ouders van Verongelukte Kinderen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Eltern-Kind-Verhältnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

relatie zoals geldt voor ouders

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

elterliche Haftung [ elterliche Sorgfaltspflicht | Haftung der Eltern ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouderlijke verantwoordelijkheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pychosoziale Störung des Eltern-Kind-Verhältnisses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in psycho-sociaal opzicht gestoorde ouder-kind relatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Begründung zu dieser Bestimmung wurde angeführt: « Gemäß Artikel 374 des Zivilgesetzbuches üben die Eltern, wenn sie nicht zusammenleben, die elterliche Autorität weiterhin gemeinsam aus, sofern es keine andere richterliche Entscheidung gibt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

In de memorie van toelichting betreffende die bepaling wordt vermeld : « Luidens artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek blijven de ouders, wanneer zij niet samenleven, gezamenlijk het ouderlijk gezag uitoefenen, behalve wanneer de rechter er anders over beslist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]

« Gemäss Artikel 374 des Zivilgesetzbuches üben die Eltern, wenn sie nicht zusammen leben, die elterliche Gewalt weiterhin gemeinsam aus, es sei denn, dass der Richter anders darüber entscheidet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

« Luidens artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek blijven de ouders, wanneer zij niet samenleven, gezamenlijk het ouderlijk gezag uitoefenen, behalve wanneer de rechter er anders over beslist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-12-14]

« Gemäss Artikel 374 des Zivilgesetzbuches üben Eltern, die nicht zusammen wohnen, weiter die elterliche Gewalt gemeinsam aus, sofern der Richter nicht anders entscheidet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

« Luidens artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek blijven de ouders, wanneer zij niet samenleven, gezamenlijk het ouderlijk gezag uitoefenen, behalve wanneer de rechter er anders over beslist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-21]

D'autres ont cherché : eltern feststellung der abstammung geduld üben haftung der eltern kind lediger eltern kind unverheirateter eltern klärung der abstammung nothalte üben selbstbeherrschung üben elterliche haftung elterliche sorgfaltspflicht geduldig reagieren geduldig sein viel geduld aufbringen üben eltern

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'üben eltern' ->

Date index: 2022-02-19