Vertaling van "öse versehen sein " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mit seinem Siegel versehen | sein Siegel anbringen
zijn zegel aanbrengen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

mit einer Öse versehen sein, die über den in Absatz 6 angeführten Metallring gezogen und durch das in Absatz 9 angeführte Seil gesichert werden kann.
een oog dat op de in lid 6 van dit artikel bedoelde metalen ring kan worden aangebracht en vastgezet met behulp van de in lid 9 van dit artikel bedoelde kabel.

mit einer Öse zur Aufnahme des in Absatz 9 angeführten Seiles versehen sein oder
een oog waardoor de in lid 9 van dit artikel vermelde kabel kan worden aangebracht, of van

mit einer Öse zur Aufnahme des in Absatz 9 angeführten Seiles versehen sein oder,
een oog waardoor de kabel als bedoeld in lid 9 kan worden aangebracht, of van