Vertaling van "örtliche regierung grönlands " (Duits → Nederlands) :

Zur Verbesserung der Transparenz wurde ein Programm zur Haushaltsunterstützung eingeführt, und die örtliche Regierung Grönlands hat sich zur Durchführung einer Strukturreform ihrer Fischereipolitik verpflichtet.
Om het gebrek aan doorzichtigheid te verhelpen is er een begrotingsbijdrage ingevoerd. De plaatselijke regering van Groenland heeft zich verbonden tot een structurele hervorming van haar visserijbeleid.

D. in der Erwägung, dass das Fischereiabkommen mit Grönland, was die Kosten für den EU-Haushalt betrifft, das zweitwichtigste Abkommen der Europäischen Union ist (es erfolgt ein jährlicher finanzieller Ausgleich in Höhe von 42,8 Millionen EUR an die örtliche Regierung Grönlands),
D. overwegende dat de visserijovereenkomst met Groenland in termen van EU-begrotingskosten de op twee na belangrijkste overeenkomst van de Europese Unie is (jaarlijks wordt bij wijze van financiële compensatie 42,8 miljoen euro overgemaakt naar het zelfbestuur van Groenland),