Traduction de «örtliche gemeinschaft relevant » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lokale Bevölkerung | lokale Gemeinschaft | örtliche Bevölkerung | örtliche Gemeinschaft
lokale gemeenschap

örtliche Gemeinschaft | Wohnbereichsgemeinschaft | Wohngemeinschaft
plaatselijke gemeenschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AB. in der Überzeugung, dass der Unterricht in der Klasse auf das Kind konzentriert, für die örtliche Gemeinschaft relevant sein und in der örtlichen Sprache stattfinden sollte und dass die Lehrpläne flexibel und relevant für das Leben der Kinder sein sollten,
AB. overwegende dat de ervaringen in het klaslokaal kindgericht dienen te zijn, relevant dienen te zijn voor de lokale gemeenschap, dat daarbij de lokale taal moet worden gebruikt, en dat de onderwijsprogramma's flexibel moeten zijn en relevant voor het leven van de kinderen,

Q. in der Überzeugung, dass der Unterricht in der Klasse auf das Kind konzentriert, für die örtliche Gemeinschaft relevant sein und in der örtlichen Sprache stattfinden sollte und dass die Lehrpläne flexibel und relevant für das Leben der Kinder sein sollten,
Q. overwegende dat de ervaringen in het klaslokaal kindgericht dienen te zijn, relevant dienen te zijn voor de lokale gemeenschap, dat daarbij de lokale taal moet worden gebruikt, en dat de onderwijsprogramma's flexibel moeten zijn en relevant voor het leven van de kinderen,