Vertaling van "ölkrise siebziger " (Duits → Nederlands) :

Während sich das Volksvermögen seit der ersten Ölkrise der siebziger Jahre mehr als verdoppelt hat, stieg der Energieverbrauch, der dieses Wachstum begleitete, um lediglich 30 %.
Terwijl de nationale welvaart sinds de eerste oliecrisis in de jaren 70 meer dan verdubbeld is, steeg het energieaanbod dat deze groei moest schragen, met slechts 30%.

Später schöpften wir aus der Ölkrise der siebziger Jahre und der Währungskrise des Sommers '92 die Kraft, das Europäische Währungssystem ins Leben zu rufen und im Vertrag von Maastricht die Regeln für die Wirtschafts- und Währungsunion festzulegen.
Later hebben de oliecrisis van de zeventiger jaren en de monetaire crisis van de zomer '92 ons de kracht gegeven om eerst het Europees Monetair Stelsel in het leven te roepen en nadien de regels van de Economische en Monetaire Unie vast te leggen in het Verdrag van Maastricht.