Vertaling van "ökosysteme irreversibel geschädigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

geschädigtes Ökosystem
aangetast ecosysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Wechselwirkungen zwischen den Ressourcen können Systemrisiken in der Weise bergen, dass durch das Verschwinden einer Ressource ein Punkt erreicht wird, an dem auch andere Ressourcen und Ökosysteme irreversibel geschädigt werden.
Wisselwerking tussen hulpbronnen kan tot systeemrisico's leiden, waarbij de uitputting van één hulpbron een onomkeerbaar kantelpunt voor andere hulpbronnen en ecosystemen veroorzaakt.

Dass die Umwelt und das empfindliche Ökosystem der arktischen Gewässer schwer und möglicherweise irreversibel geschädigt werden, ist offensichtlich.
Het is evident dat er ernstige en mogelijk onomkeerbare schade wordt toegebracht aan het milieu en het fragiele ecosysteem van de Arctische wateren.

Die großen Ökosysteme, insbesondere die Feuchtgebiete an den Küsten und auf dem Festland sind irreversibel geschädigt worden.
De belangrijke ecosystemen, met name de wetlands aan de kust en in het land zijn onherstelbaar aangetast.