Erst jetzt versuchen die Kommission und der Rat, gemeinsame Politiken zu ökonomischen Teilproblemen, beispielsweise zu Arbeitslosigkeit und Wettbewerbsfähigkeit, abzustecken.
Nu pas doen de Commissie en de Raad een poging om een gemeenschappelijk beleid op poten te zetten voor bepaalde economische problemen, zoals bijvoorbeeld de werkloosheid en het mededingingvermogen.