Traduction de «ökologischen landbaus vorlegen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Anhörung diente dazu, die Standpunkte von Interessenvertretern und Experten kennen zu lernen und Informationen über Pilotmaßnahmen zu erhalten, um im Frühjahr 2004 einen Europäischen Aktionsplan zur Förderung der ökologischen Erzeugung von Lebensmitteln und des ökologischen Landbaus vorlegen zu können.
De hoorzitting had ten doel te luisteren naar de inzichten van belanghebbenden en deskundigen en lering te trekken uit experimentele initiatieven, om zo de laatste hand te kunnen leggen aan het Europese actieplan dat in het voorjaar van 2004 zal worden ingediend teneinde de biologische landbouw en de biologische landbouwproducten te promoten.

Die Kommission wird den Aktionsplan in Form einer Mitteilung an den Europäischen Rat und das Europäische Parlament vorlegen; er wird ein Verzeichnis von möglichen Maßnahmen zur Ankurbelung des ökologischen Landbaus enthalten.
Het actieplan zal door de Commissie worden toegezonden in de vorm van een mededeling aan de Raad en het Parlement, en zal een lijst bevatten van mogelijke maatregelen ter bevordering van de biologische landbouw.