Traduction de «öko-innovationen prüfverfahren » (Allemand → Néerlandais) :

Da nicht alle Öko-Innovationen im Prüfverfahren erfasst werden können bzw. Änderungen des geltenden und international harmonisierten Verfahrens zeitaufwändig und umständlich sind, wurde vorgeschlagen, ein Verfahren nach Artikel 6 und Anhang IIa zusätzlich einzuführen.
Daar niet alle eco-innovaties onderworpen kunnen worden aan testprocedures, of het aanbrengen van wijzigingen in de geldende en internationaal geharmoniseerde procedure te tijdrovend en lastig is, wordt voorgesteld een aanvullende procedure krachtens artikel 6 en Bijlage II bis in te voeren.

Der vorliegende Verordnungsentwurf beschränkt anrechnungsfähige Öko-Innovationen auf solche, die im geltenden Prüfverfahren voll zur Geltung kommen.
Het voorstel beperkt de eco-innovaties waarmee rekening wordt gehouden tot die welke erkend worden in de geldende testprocedure.