Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arzneimittel für seltene Krankheiten
Arzneimittel für seltene Leiden
Ausweisung als Arzneimittel für seltene Leiden
In der Öffentlichkeit sprechen
Informationskampagne
Internationales Jahr
Kennzeichnung als Arzneimittel für seltene Leiden
Metalle der Seltenen Erde
Mit der Öffentlichkeit umgehen
Schutz und Sicherheit der Öffentlichkeit sicherstellen
Seltene Erde
Seltene Krankheit
Seltenerde
Seltenerdmetalle
Seltenes Erden-Metall
Seltenes Leiden
Sensibilisierung der Öffentlichkeit
Sensibilisierungskampagne
Weltjahr
Welttag
Öffentlichkeitsarbeit

Traduction de «öffentlichkeit nur selten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Arzneimittel für seltene Krankheiten [ Arzneimittel für seltene Leiden ]

weesgeneesmiddel


seltene Krankheit [ seltenes Leiden ]

weesziekte [ zeldzame ziekte ]


seltene Krankheit | seltenes Leiden

weesziekten | zeldzame ziekte


Metalle der Seltenen Erde | seltene Erde | Seltenerde | Seltenerdmetalle | seltenes Erden-Metall

zeldzaam aardmetaal | zeldzame aarde


Ausweisung als Arzneimittel für seltene Leiden | Kennzeichnung als Arzneimittel für seltene Leiden

aanwijzing als een weesgeneesmiddel


Schutz und Sicherheit der Öffentlichkeit sicherstellen

openbare orde en veiligheid garanderen | openbare orde en veiligheid verzekeren | zorgen voor de openbare orde en veiligheid


in der Öffentlichkeit sprechen

in het openbaar spreken




Sensibilisierung der Öffentlichkeit [ Informationskampagne | internationales Jahr | Öffentlichkeitsarbeit | Sensibilisierungskampagne | Weltjahr | Welttag ]

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aus den Vorarbeiten zum Gesetz vom 30. Juli 2013 geht hervor, dass die Gesetzgeber die transversale Kohärenz der Regeln zur Gewährleistung des Schutzes der Nutzer von Finanzprodukten und -dienstleistungen stärken wollte: « Die Bestimmungen zur Stärkung der transversalen Kohärenz in den Rechtsvorschriften betreffen in erster Linie die Wohlverhaltensregeln, die für Versicherungsunternehmen und -vermittler und die Bank- und Investmentdienstleistungsmakler gelten sowie in zweiter Linie das ausdrückliche Erfordernis der wesentlichen Produktkenntnis, die nunmehr jeder mit der Öffentlichkeit ...[+++]

Uit de parlementaire voorbereiding van de wet van 30 juli 2013 blijkt dat de wetgever de transversale coherentie in de regels ter bescherming van de afnemers van financiële producten en diensten heeft willen vergroten : « De bepalingen die meer transversale coherentie in de wetgeving beogen betreffen ten eerste de gedragsregels van toepassing op verzekeringsondernemingen en -tussenpersonen en op makelaars in bank- en beleggingsdiensten en ten tweede de invoering van een uitdrukkelijke vereiste van essentiële productkennis voor al wie in contact staat met het publiek. De ontwikkeling van nieuwe financiële en verzekeringsproducten staat niet stil. De rol van de tussenpersoon die deze producten aanbiedt wordt des te belangrijker, vooral wat be ...[+++]


Manche kennen wir vielleicht gar nicht, zu anderen hat die Öffentlichkeit nur selten Zutritt.

Andere schatten zijn dan weer zelden voor het publiek toegankelijk.


Diese Umweltrisiken, die auch gesundheitliche Risiken nach sich ziehen[17], haben in unterschiedlichem Ausmaß Bedenken in der Öffentlichkeit ausgelöst, die nicht selten zu direktem Widerstand gegen Schiefergasprojekte führen.

Deze milieurisico's, die ook gezondheidsrisico's inhouden[17], hebben bij het grote publiek meer of minder bezorgdheid gewekt, die niet zelden leidt tot regelrecht verzet tegen schaliegasprojecten.


Diese Umweltrisiken, die auch gesundheitliche Risiken nach sich ziehen[17], haben in unterschiedlichem Ausmaß Bedenken in der Öffentlichkeit ausgelöst, die nicht selten zu direktem Widerstand gegen Schiefergasprojekte führen.

Deze milieurisico's, die ook gezondheidsrisico's inhouden[17], hebben bij het grote publiek meer of minder bezorgdheid gewekt, die niet zelden leidt tot regelrecht verzet tegen schaliegasprojecten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes besuchen jedes Jahr im September mehr als 20 Millionen Menschen in 50 Ländern überall in Europa Tausende Stätten, die nur selten für die Öffentlichkeit zugänglich sind, sowie einzigartige Veranstaltungen.

Elk jaar in september kunnen meer dan 20 miljoen mensen in 50 Europese landen duizenden zelden geopende locaties en unieke evenementen bezoeken in het kader van de Europese Erfgoeddagen.


Umfrageergebnisse zeigen leider, dass das Bewusstsein einer europäischen Identität und Einheit in der europäischen Öffentlichkeit immer seltener wird, und dasselbe gilt für das Vertrauen in die EU-Organe.

Helaas geven de uitkomsten van opiniepeilingen aan dat het gevoel van Europese identiteit en eenheid en ook het vertrouwen in de instellingen van de Europese Unie bij de Europese bevolking voortdurend afnemen.


Falls sie dem nicht zustimmen, liegt dies nur daran, dass echte Profis in der Öffentlichkeit nur sehr selten das zugeben können, was sie im Stillen für wahr befinden?

Als zij het er niet mee eens zijn, is dat dan eenvoudigweg omdat echte professionals zelden in het openbaar dingen kunnen toegeven waarvan zij privé weten dat ze waar zijn?


Sie besitzt eine überaus wichtige Überwachungsfunktion. Nicht selten werden Öffentlichkeit und Organe durch die Berichte der verschiedenen Nichtregierungsorganisationen auf etwaige Verstöße, aber auch auf bewährte Verfahren aufmerksam.

Het is vaak dankzij de verslagen van verschillende niet-gouvernementele organisaties dat de aandacht van het publiek en van de instellingen op eventuele schendingen, maar ook op goede praktijken, wordt gevestigd.


IVBANANEN PAGEREF _Toc463939040 \h VIINAHRUNGSMITTELHILFE FÜR RUSSLAND PAGEREF _Toc463939041 \h VIIDIOXIN PAGEREF _Toc463939042 \h VIIKENNZEICHNUNG VON GVO-FUTTERMITTELN PAGEREF _Toc463939043 \h VIIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTE PAGEREF _Toc463939044 \h VIIIBINNENMARKT PAGEREF _Toc463939045 \h VIII--Arzneimittel für seltene Krankheiten (Orphan Drugs) PAGEREF _Toc463939046 \h VIIIPOLITIK IM AUDIOVISUELLEN BEREICH PAGEREF _Toc463939047 \h VIIITRANSPARENZ PAGEREF _Toc463939048 \h VIII--Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten PAG ...[+++]

IVBANANEN PAGEREF _Toc463755836 \h VIIVOEDSELHULP VOOR RUSLAND PAGEREF _Toc463755837 \h VIIDIOXINE PAGEREF _Toc463755838 \h VIIETIKETTERING VAN GENETISCH GEMODIFICEERDE VOEDERMIDDELEN PAGEREF _Toc463755839 \h VIIZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTEN PAGEREF _Toc463755840 \h VIIINTERNE MARKT PAGEREF _Toc463755841 \h VII--Weesgeneesmiddelen PAGEREF _Toc463755842 \h VIIAUDIOVISUEEL BELEID PAGEREF _Toc463755843 \h VIIITRANSPARANTIE PAGEREF _Toc463755844 \h VIII--Toegang van het publiek tot documenten van de Raad PAGEREF _Toc463755845 \h VIIIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc463755846 \h VIII--UNRWA PAGEREF _Toc463755847 \h VIII--Slovenië - deelname aan communautaire programma's PAGEREF _Toc463755848 \h VIIIHANDEL PAGEREF _Toc463755849 \h IX--Anti ...[+++]


Estói-Garten (Jardim de Estói), Estói (Algarve) Dieser in Portugal seltene Garten, der im Stil des französischen Barock und der Romantik im ausgehenden 18. Jahrhundert angelegt wurde, steht der Öffentlichkeit seit 1977 offen.

Jardim de Estoi, Estoi (Algarve) De tuin van Estoi werd in 1977 opengesteld voor het publiek en is een zeldzaam voorbeeld van een aan het einde van de 18e eeuw in Franse barokstijl en in romantische stijl aangelegde tuin.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'öffentlichkeit nur selten' ->

Date index: 2021-10-18
w