Vertaling van "öffentlicher stellen erweitern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

(besser:) öffentliche Fazilitäten | Massnahmen öffentlicher Stellen
officiële faciliteiten

Massnahmen öffentlicher Stellen
officiële faciliteiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Die Mitgliedstaaten können den Anwendungsbereich dieser Richtlinie auf andere als die in Absatz 2 genannten Websites öffentlicher Stellen erweitern.
3. De lidstaten mogen de toepassing van deze richtlijn uitbreiden tot andere soorten websites dan die waarnaar in lid 2 wordt verwezen.

3. Die Mitgliedstaaten können den Anwendungsbereich dieser Richtlinie auf andere als die in Absatz 2 genannten Websites öffentlicher Stellen erweitern, darunter Websites, auf denen kulturelle Inhalte oder Informationen zu den Themen Bildung, Wissenschaft und Forschung angeboten werden.
3. De lidstaten mogen de toepassing van deze richtlijn uitbreiden tot andere soorten websites dan die waarnaar in lid 2 wordt verwezen, zoals websites op het gebied van cultuur, onderwijs, wetenschap en onderzoek.

Der Verfasser der Stellungnahme ist der Ansicht, dass immer noch weiter gehende Maßnahmen erforderlich sind, um den Geltungsbereich des Vorschlags zu erweitern und die Zugänglichkeit aller Websites und webbasierten Dienstleistungen öffentlicher Stellen zu gewährleisten.
Voorts meent de rapporteur dat verdere actie moet worden ondernomen om het toepassingsgebied van het voorstel te verbreden, zodat de toegankelijkheid van alle websites en onlinediensten van overheidsinstanties kan worden gewaarborgd.