Traduction de «öffentlicher mittel zuteil » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

andere öffentliche Mittel | sonstige öffentliche Entwicklungshilfe | sonstige öffentliche Leistungen | weitere öffentliche Kapitalleistungen
andere overheidsmiddelen | overige overheidsmiddelen

andere öffentliche Mittel
andere overheidsmiddelen

öffentliche Mittel
overheidsmiddelen

öffentliche Mittel
overheidsgeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission hat nachgeprüft, daß SFMI-Chronopost im Rahmen der Anwendung dieser vorübergehenden Sonderregelungen kein finanzieller Vorteil durch Gewährung öffentlicher Mittel zuteil wurde.
De Commissie kwam na onderzoek tot de conclusie dat in het kader van de tijdelijke toepassing van deze speciale regeling SFMI-Chronopost geen enkel financieel voordeel ontving in de vorm van toekenning van overheidsmiddelen.

Insbesondere danke ich dem Parlament für die Unterstützung, die es der Initiative der Kommission zuteil werden läßt, und bin froh darüber, daß die auf die Gewährleistung eines fairen Wettbewerbs abzielenden Bemühungen um mehr Transparenz bei der Verwendung öffentlicher Mittel seine Zustimmung finden.
Ik bedank het Parlement met name voor zijn steun aan het initiatief van de Commissie en ik ben verheugd dat het Parlement met ons de doorzichtigheid van de besteding van openbare middelen wil verbeteren, om zo eerlijke concurrentie te garanderen.