De in diesen Dokument dargelegten Optionen beinhalten die Möglichkeit der Einführung eines Systems öffentlicher Finanzhilfe beim Aufbau von Versicherungssystemen, durch die den Landwirten im Falle des Ausbruchs von Krankheiten weitere Unterstützung zukommen könnte.
Een van de mogelijkheden die in dit document worden beschreven, is de invoering van een systeem van overheidssteun voor de opzet van verzekeringsstelsels die bij een uitbraak van een ziekte verdere steun aan landbouwers kunnen geven.
