Vertaling van "öffentlichen untersuchung rasch aufgeklärt " (Duits → Nederlands) :

Wird die Kommission von Portugal und Dänemark die Durchführung einer umfassenden und öffentlichen Untersuchung verlangen, damit diese Verstöße gegen das Völkerrecht in vollem Umfang aufgeklärt werden?
Eist ze dat Portugal en Denemarken een grondig openbaar onderzoek naar de schendingen van het internationaal recht instellen?

Diese Zwischenfälle sollten in einer unabhängigen und öffentlichen Untersuchung rasch aufgeklärt, und es sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, damit ein nachweisbar unverfälschtes Ergebnis gewährleistet wird.
Naar die incidenten moet snel een onafhankelijk openbaar onderzoek worden ingesteld; er moeten maatregelen worden genomen om ervoor te zorgen dat de juistheid van de uitslag buiten kijf staat.