Traduction de «öffentlichen einrichtungen zuschüsse » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kollegium der Öffentlichen Einrichtungen für Soziale Sicherheit
College van de Openbare Instellingen van Sociale Zekerheid

Grundausstattung mit öffentlichen Einrichtungen
elementaire publieke voorzieningen | elementaire voorzieningen

Minister des Innern, der Modernisierung der Öffentlichen Dienststellen und der Nationalen Wissenschaftlichen und Kulturellen Einrichtungen
Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen

mit öffentlichen Mitteln bezahlter Zuschuss
uit publieke fondsen betaalbare subsidie

Verzeichnis der juristischen Personen des Öffentlichen Rechts und gleichwertiger Einrichtungen
lijst van publiekrechtelijke rechtspersonen en overeenkomstige eenheden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° öffentlichen Einrichtungen Zuschüsse für deren Betriebskosten und Aktionen im Bereich der Abfälle, einschließlich der Arbeiten zur Sanierung der alten Deponien, gewähren;
3° toelagen voor openbare instellingen met betrekking tot hun werking en acties op het vlak van afval, met inbegriop van werken voor het herstel van voormalige storten;

Zuschüsse betreffend die öffentlichen Einrichtungen und Verwaltungen.
Subsidies betreffende openbare instellingen en besturen.

Transnationale und interregionale Kooperation - Zuschüsse an die öffentlichen Einrichtungen
Transnationale en interregionale coöperatie - Subsidies aan openbare instellingen.

Aktionen zur Förderung der grenzüberschreitenden Beziehungen EFRE - Zuschüsse an die öffentlichen Einrichtungen.
Bevorderingsacties voor de grensoverschrijdende betrekkingen EFRO - Toelagen aan openbare instellingen.

Zu den Instrumenten gehören Subventionen, Wettbewerbszuschüsse, die Beschaffung, Zuschüsse, die nach der erfolgreichen kommerziellen Nutzung zurückgezahlt werden müssen, sowie eine Gruppenförderung von öffentlichen Einrichtungen.
Onder deze instrumenten bevinden zich subsidies, subsidiëring op basis van mededinging, overheidsaanbestedingen, subsidies die bij commercieel succes moeten worden terugbetaald en blokfinanciering door overheidsinstellingen.

Zuschüsse zugunsten der öffentlichen Einrichtungen, die die Wallonie fördern.
Subsidies ten gunste van openbare instellingen ter bervordering van Wallonië.

Transnationale und interregionale Kooperation - Zuschüsse an die öffentlichen Einrichtungen.
Transnationale en interregionale coöperatie - Subsidies aan openbare instellingen.

Aktionen zur Förderung der grenzüberschreitenden Beziehungen EFRE - Zuschüsse an die öffentlichen Einrichtungen.
Bevorderingsacties voor de grensoverschrijdende betrekkingen EFRO - Subsidies aan openbare instellingen.