Es gibt Menschen, die für die Verluste verantwortlich sind, aber es gibt auch Bürger, die den Preis für deren Exzesse und für das Versagen der öffentlichen Aufsicht bezahlen müssen.
De verliezen zijn toe te schrijven aan een aantal actoren, maar het zijn de burgers die nu het gelag betalen voor hun uitwassen en voor het gebrek aan overheidstoezicht.