Vertaling van "öffentlich finanzierte grundlagenforschung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Datenbank öffentlich finanzierter Biotechnologievorhaben
database met biotechnologieprojecten die uit openbare middelen worden gefinancieerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. betont, dass eine öffentlich finanzierte Grundlagenforschung und angewandte Forschung zur Förderung von Innovationen und von Forschung und Entwicklung ausschlaggebend dafür ist, dass das globale Ziel einer nachhaltigen Entwicklung erreicht und ein Beitrag zu Wohlstand und zur Schaffung von Arbeitsplätzen geleistet werden kann; fordert die Mitgliedstaaten auf, ihre Anstrengungen für eine Politik, die Innovationen und FE in KMU fördert, zu verdoppeln;
50. onderstreept het belang van de openbare middelen voor fundamenteel en toegepast onderzoek ter bevordering van innovatie en OO om het globale beleid van duurzame ontwikkeling te kunnen verwezenlijken en bij te dragen tot het scheppen van welvaart en werkgelegenheid; verzoekt de lidstaten om hun inspanningen op het gebied van het beleid ter bevordering van innovatie en OO door KMO's te verdubbelen;

36. ist der Auffassung, dass ökologische Innovation und FuE zum Erreichen des allgemeinen politischen Ziels der nachhaltigen Entwicklung wichtig sind und zur Schaffung von Wohlfahrt und Arbeitsplätzen beitragen; unterstreicht die Bedeutung öffentlich finanzierter diesbezüglicher Grundlagenforschung und angewandter Forschung;
36. is van oordeel dat eco-innovatie en OO van belang zijn voor het tot stand brengen van een algeheel beleid inzake duurzame ontwikkeling en bijdragen tot het tot stand brengen van welstand en werkgelegenheid; wijst in dit verband met nadruk op het belang van uit publieke middelen gefinancierd fundamenteel en toegepast onderzoek;