Vertaling van "échanges touristiques à prix " (Duits → Nederlands) :

- l`organisation de sept réunions de sensibilisation (avec pour objectif d`identifier les bonnes pratiques et les meilleurs mécanismes pour faciliter les échanges touristiques à prix attractif entre différents pays, dans la basse saison)
- de organisatie van zeven bewustmakingsevenementen, die tot doel hadden goede praktijken en optimale methoden vast te stellen ter vergemakkelijking van toerisme-uitwisselingen tussen verschillende landen in het laagseizoen, tegen een aantrekkelijke prijs,

CALYPSO a été lancée en 2009 avec le but de promouvoir le tourisme social dans quatre groupes cibles (seniors, jeunes, personnes à mobilité réduite et familles en difficulté sociale ou économique), à travers des échanges touristiques à niveau transnational dans la basse saison.
(FR) CALYPSO is in 2009 van start gegaan om het sociaal toerisme met betrekking tot vier doelgroepen (ouderen, jongeren, personen met verminderde mobiliteit en gezinnen met sociale of economische problemen) te bevorderen via internationale toerisme-uitwisselingen in het laagseizoen.

- l'étude CALYPSO sur «les échanges touristiques en Europe » (avec participation de 21 Etats Membre/Pays Candidats),
- de CALYPSO-studie naar "toerisme-uitwisselingen in Europa" (met deelname van 21 lidstaten/kandidaat-lidstaten),

- le cofinancement des actions des autorités publiques visant à d'entreprendre des échanges touristiques transnationaux dans la basse saison pour les groupes cibles CALYPSO,
- de medefinanciering van acties van overheden voor internationale toerisme-uitwisselingen in het laagseizoen voor de doelgroepen van CALYPSO,