Århus verlangt lediglich, den Zugang zu verwaltungsbehördlichen oder – alternativ – gerichtlichen Verfahren zu eröffnen. Frau Wallström will den Zugang zu Gerichten für alle Mitgliedstaaten verbindlich festschreiben.
Het Verdrag van Aarhus eist niet meer dan het toegankelijk maken van bestuursrechtelijke of -als alternatief - rechterlijke procedures. Mevrouw Wallström wil de lidstaten de toegang tot de rechter bindend voorschrijven.
