(5a) Es wäre äußerst unwillkommen, wenn die Gebühren für Inlandszahlungen in Euro als direkte Folge dieser Verordnung steigen würden.
(5 bis) Het zou uiterst ongewenst zijn als de kosten voor binnenlandse betalingen in euro als rechtstreeks gevolg van deze verordening stegen.