Vertaling van "äußerst positiv ausgewirkt " (Duits → Nederlands) :

Gemäß dem heute von der Europäischen Kommission und dem Europäischen Auswärtigen Dienst gemeinsam veröffentlichten Bericht haben sich die Regelungen der Europäischen Union über Zollnachlässe auf die Wirtschaft von Entwicklungsländern äußerst positiv ausgewirkt.
Het verslag dat de Europese Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) vandaag gezamenlijk hebben gepubliceerd, toont de positieve impact van de tariefverminderingsregelingen van de EU op ontwikkelingslanden.

Die Maßnahme hat sich äußerst positiv auf die Beschäftigungslage und die Einkommensperspektiven ausgewirkt.
De maatregel had een erg gunstig effect op de werkgelegenheid en toekomstige inkomstenperspectieven.