Vertaling van "äußerst komplizierten probleme " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte der Kollegin Polfer meine Hochachtung aussprechen, die diese äußerst komplizierten Probleme sehr gut zusammengefasst und prägnant und entschlossen formuliert hat.
Ik wil hierbij mijn waardering uitspreken voor mevrouw Polfer, die in staat was deze zeer complexe problematiek zeer goed samen te vatten in beknopte en resolute bewoordingen.

Frau Bauer sprach über den äußerst komplizierten Charakter dieses Problems.
Mevrouw Bauer had het over de grote complexiteit van dit probleem.

Genauso wie er halten wir den Fischereiausschuss nicht für den richtigen Ort, um die äußerst wichtigen und komplizierten internationalen politischen Probleme zu lösen.
Wij zijn met hem van mening dat de Commissie visserij niet de juiste plaats is om verstrekkende, complexe problemen op het gebied van de internationale politiek op te lossen.