Die Kommission hat den Änderungsvorschlag zwar grundsätzlich befürwortet, der Rat hat ihn bedauerlicherweise aber nicht übernommen.
De Commissie is principieel weliswaar voorstander van de voorgestelde wijziging, maar deze is door de Raad helaas niet overgenomen.