Was die Lieferung von erschwinglichen Medikamenten in Entwicklungsländer betrifft, war die Europäische Gemeinschaft Vorreiter innerhalb der WTO, um einen soliden und permanenten Rahmen für solche Lieferungen zu schaffen, insbesondere über den ersten Änderungsantrag zum TRIPS-Abkommen.
Wat betreft de leverantie van betaalbare geneesmiddelen aan ontwikkelingslanden: de Europese Gemeenschap heeft altijd al een voortrekkersrol gespeeld bij de inspanningen binnen de WTO om een permanent en solide juridisch kader voor dergelijke leveranties op te stellen, met name via de eerste wijziging van de TRIPS-overeenkomst.
