Traduction de «änderungen anhängiger vorschläge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Arbeitsgruppe Anhängige Vorschläge
Werkgroep Hangende voorstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anhang IV enthält die Liste der geplanten Rücknahmen oder Änderungen anhängiger Vorschläge;
Bijlage IV bevat de lijst van in te trekken of te wijzigen lopende voorstellen.

Mit seinem Inkrafttreten am 1. Dezember 2009 unterliegen viele Vorschläge, die von der Kommission auf der Basis der Verträge vorgelegt wurden, die aber zu diesem Zeitpunkt noch anhängig waren, Änderungen.
Tengevolge van de inwerkingtreding van dit Verdrag op 1 december 2009 dienen veel van de voorstellen die de Commissie op basis van de Verdragen heeft ingediend, en die op die datum nog lopende waren, gewijzigd te worden.