Vertaling van "ändert keine regel " (Duits → Nederlands) :

Das Test-Achats-Urteil ändert an dieser Zielsetzung nichts und hat auch keine Auswirkungen auf die in Artikel 5 Absatz 1 vorgenommene Beschränkung der Unisex-Regel auf neue Verträge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

Het arrest Test-Aankoop verandert niets aan deze doelstelling en laat tevens de in artikel 5, lid 1, vervatte bepaling onverlet dat de regel van sekseneutraliteit alleen van toepassing is op nieuwe contracten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-20]

Das angefochtene Dekret ändert keine Regel des Zivilgesetzbuches auf diesem Gebiet ab, weder im allgemeinen noch im besonderen die auf die Gemeinden anwendbaren Regeln.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Het bestreden decreet wijzigt in deze materie geen enkele regel van het Burgerlijk Wetboek, noch in het algemeen, noch in het bijzonder de regels die op de gemeenten van toepassing zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-06-22]

Das Test-Achats-Urteil ändert an dieser Zielsetzung nichts und hat auch keine Auswirkungen auf die in Artikel 5 Absatz 1 vorgenommene Beschränkung der Unisex-Regel auf neue Verträge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Het arrest Test-Aankoop verandert niets aan deze doelstelling en laat tevens de in artikel 5, lid 1, vervatte bepaling onverlet dat de regel van sekseneutraliteit alleen van toepassing is op nieuwe contracten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Anderen hebben gezocht naar : das test-achats-urteil ändert hat auch keine angefochtene dekret ändert keine regel ändert keine regel

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ändert keine regel' ->

Date index: 2022-02-28