Traduction de «ämtern gewährleistet werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind
Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2a) Zum Zwecke der Berechnung der KKP der Gemeinschaft sollte eine angemessene Koordinierung zwischen Eurostat und den nationalen statistischen Ämtern gewährleistet werden.
(2 bis) Voor de berekening van communautaire KKP's is een adequate coördinatie tussen Eurostat en de nationale instellingen voor statistiek onontbeerlijk.