Traduction de «älter werdenden bevölke­rung » (Allemand → Néerlandais) :

Sie bekräf­tigten die Bedeutung, die der Gleichstellung der Geschlechter für den sozialen Zusammenhalt und den wirtschaftlichen Wohlstand und – vor dem Hintergrund einer immer älter werdenden Bevölke­rung – als Voraussetzung für Wettbewerbsfähigkeit und die Finanzierung der Sozialsysteme der Mitgliedstaaten zukommt.
Zij benadrukten het belang van gendergelijkheid ten behoeve van sociale samenhang en economische welvaart en - in de context van de vergrijzing van de bevolking, als een eerste voorwaarde voor concurrentievermogen en voor de financiering van de sociale stelsels van de lidstaten.